Outlook 2003 /resetfoldernames

http://www.outlook-tips.net/howto/commandlines.htm

/resetfoldernames

Resets default folder names (such as Inbox or Sent Items) to default names in the current Office user interface language.

For example, if you first connect to your mailbox Outlook using a Russian user interface, the Russian default folder names cannot be renamed. To change the default folder names to another language such as Japanese or English, you can use this switch to reset the default folder names after changing the user interface language or installing a different language version of Outlook.

To use switches, at the Start menu, Run command type:

Outlook /switch

Occasionally you'll need to use the full path to Outlook, so the command line looks like:

"C:\Program Files\Microsoft Office\Office11\Outlook.exe " /switch

Notes:

Before using a command line switch, you need to close Outlook and verify it's closed in Task Manager's Processes tab.

Paths that include spaces between words must be enclosed in quotation marks (") and are case sensitive. You'll need the full path if you create desktop shortcuts.

If you use Vista, you can type the command line in the Start Search field on the Start menu or type Run to open the Run dialog. The Windows key+R will also open the Run dialog in both Windows XP and Vista.